Montricher,

Josée Kamoun: Voyages en dystopie — Fondation Jan Michalski VD

Parce qu’elle met en tension deux langues, toute traduction produit un dépaysement philosophique, remède radical contre la pensée unique. Dans sa conférence, Josée Kamoun partagera ses réflexions sur la traduction littéraire. Elle sera ensuite rejointe par des spécialistes de la dystopie et de George Orwell pour une table ronde sur 1984, qu’elle a retraduit en 2018. Ensemble, ils reviendront sur la genèse et la langue de ce roman culte.

Organisé par: Le CTL, en collaboration avec la Fondation Jan Michalski pour l’écriture et la littérature, la Maison d’Ailleurs et la fondation Archives Antoni

Billets

Y aller

Fondation Jan Michalski, En Bois Désert, 1147 Montricher

Lageplan